只是男人明显不想告诉她。
“那......”她观察着男人的神色，试探性询问，“我给你的东西看了吗？”
只见克劳斯的表情终于有了细微变化，从冷漠变得无奈。
没错，就是无奈。
夏绯确认自己没有看错。
意识到此，她心底禁不住泛起嘀咕。
自己诚意满满的写了情书，怎么感觉男人的对她的态度比昨天更差了些。
就在她要追问原因，克劳斯却开口了。
“下次翻译不要用这个网站了，好多语法和用词都很生硬。”
闻言，夏绯一时没有反应过来，待缓了半晌，她终于捋清。
紧接着启声，“我又不会你们的国语，怎么知道对和错，而且你也看不懂中文——”
话还没说完，克劳斯出言打断。
“所以，我们中间的隔阂实在太多，无论是文化还是其他，请你以后不要再这样做了。”
夏绯听着对方一点一点的列举出这些，对上他深邃的双眸，抿了抿唇。
“营地里是很无聊，刚来我就提醒过你——”
这次，是夏绯打断了他，“所以说到底，你还是觉得我是因为无聊在闹着玩？”
克劳斯没有说完话，但眸中的神色证明她说对了。
意识到此，夏绯深吸一口气，没想到有一天热脸贴冷屁股这事会落在自己身上。
但她很快冷静下来，审视着跟前的男人，手指戳在男人的胸膛，一字一句道。
“你们指挥官叫你用有色眼睛看人是吗？”
克劳斯低头看着白皙的手指一点一点的落在他的胸膛，开口道，“不是。”
“不是？”夏绯唇齿细细的磨着这两个字。
随即唇角上扬，露出一抹勾人的笑意，“莱因哈特少校，你还真是一块老古董。”
随即伸出手，“还给我。”
克劳斯疑惑一瞬，很快反应过来她说的是什么，却没有动作。
见状，夏绯再次开口，“少校，请你把我写的信还给我。”
如此，克劳斯才转身回去，很快便将纸张拿出来。
夏绯伸手夺回，对上男人幽深得的眸子，将信收好。
调侃道，“怎么？我的东西还不能拿回来？”
“可以。”男人生硬的挤出应答。
她心底仍憋着气，没想到自己第一次写情书就被人嫌弃。
忍不住开口，“你不会欣赏是你的问题，我就不信其他人也像你一样。”
“你什么意思？”克劳斯语气中的寒意比方才更甚。
“当然是把名字改一改送给其他人了。”夏绯脱口而出，“我想营地里懂情趣的人应该不少。”
说罢，她头也不回的离开。
回到宿舍拿出情书，来回看了好几遍，口中禁不住吐槽，“到底是哪里错了？什么破烂翻译器。”
第一次写情书居然被拒绝了，想想都心塞。
手机刚巧收到陈铠的信息，“情书送出去了？”
见状，夏绯直接拨通电话过去，“喂。”
“情况怎么样？”手机那一边的人好奇询问。
夏绯叹息一声。
陈铠听出了异样，担忧追问，“怎么了？你这情况好像有点不妙啊。”
“何止是不妙。”夏绯回答道，“我第一次写情书居然落得个尴尬的下场。”
话音落下，禁不住勾起了电话那头的好奇心，“可以和我说说？”
“我翻译的情书语法什么的都是错的。”夏绯大概的说了一遍。
只听着陈铠忍不住笑出声。
“你还笑？”夏绯轻斥道，随即哀嚎，“我这辈子第一次这么尴尬。”
那厢终于忍住了笑意，开口，“你啊，就是没有吃过爱情的苦，都是让别人吃，现在算是踢到铁板了。”
