满干草的角落，那草堆虽简陋，却也勉强能给人一丝温暖。他从怀中摸出火折子，费了好一番劲儿，才将庙里残存的半截蜡烛头点亮。微弱的烛光摇曳着，在这昏暗的庙宇中投下一片昏黄的光亮。
借着烛光，阿生看到了少女腰间系着的玉佩，那玉佩温润而精致，上面刻着一个清晰的“翠”字。他的目光瞬间被吸引，盯着那玉佩看了许久，脑海中似乎有什么记忆被触动。忽然，他想起母亲曾留给他的羊脂玉环，那玉环一直被他珍藏在贴身的布袋中。他赶忙将玉环取出，两相对比，心中涌起一股莫名的悸动。来不及细想，他抓起刻有“翠”字的玉佩，转身冲出了山神庙，朝着王屠户家的方向狂奔而去。
